C'est un fait que l'idée
derrière cette caricature n'est pas la plus originale
qui soit et peut même sembler «cliché».
Des larmes de sang par Miss LIBERTY...
C'en est une facile, me direz-vous!
Mais je sentais que je DEVAIS la réaliser parce qu'elle
est pleine de symbolisme pour moi :
- juste le titre LES LARMES DE LA LIBERTÉ (FREEDOM
TEARS) réfère directement au nom américain
de cette guerre OPÉRATION LIBERTÉ DE L'IRAQ (OPERATION
IRAQI FREEDOM) dans laquelle beaucoup de gens - autant civils
que militaires sont morts au nom de la LIBERTÉ;
- ce titre est aussi relié au nom de cette statue : STATUE
DE LA LIBERTÉ;
- cette statue a été conçue par les Français
et donnée aux États-Unis par la France (souvenez-vous
de l'affaire «FRENCH FRIES - FREEDOM FRIES» où
le Congrès américain a décidé de
renommer les frites sur le menu de la cafétéria
du Congrès parce que la France s'opposait catégoriquement
à cette guerre);
- comme je suis Canadien-Français né au Canada
et vivant comme un Américain, je me sens un peu comme
un petit lien entre «la vieille Europe» et le «Nouveau
Monde» surtout incarné par les États-Unis.
Maintenant, comme les Américains nous appellent FRENCH
CANADIANS, est-ce que nous méritons aussi d'être
appellés FREEDOM CANADIANS, comme les frites? |
